|
Autor: Ivan Ivančan |
Ilustracije: Ivan Andrašić |
|
|
Autori (A-Z)
- Antoaneta Klobučar
- Béla Hamvas
- Biljana Čučak
- Branka Jakelić
- Christoph Ransmayr
- Daisetz Teitaro Suzuki
- Daja Globan Kovačević
- Darko Macan
- Davor Dužman
- Dr. Seung Heun Lee
- Dragan Vučetić
- Dubravka Kolanović
- Dubravka Pađen-Farkaš
- Dubravko Ivančan
- Dubravko Marijanović
- Elizabeth Wellendorf
- Gustav Meyrink
- Igor Knižek
- Ivan Ivančan
- Ivana Jozić
- Ivana Šojat Kuči
- Jadranka Damjanov
- Jasenka Morović
- Jasminka Tihi-Stepanić
- Jörg Böckem
- Josep Vila i Tronchoni
- Josipa Dragičević
- Jules Michelet
- Korina Hunjak
- Lav Nikolajevič Tolstoj
- Ludwig Bauer
- Maja Brajko-Livaković
- Manuela Vladić-Maštruko
- Melita Rundek
- Mikhail Naimy
- Milena Jukić Bandić
- Mirko Hunjadi
- Miroslav Cmuk
- Nada Horvat
- Nada Zidar-Bogadi
- Neven Drozdek
- Pika Vončina
- Primo Levi
- Radek Knapp
- Renata Bakota
- Robert Bebek
- Rozalija Ovčar
- Ruth Prawer Jhabvala
- Sandra Sagena
- Stanislav Marijanović
- Svebor Vidmar
- Tamara Bakran
- Tanja Radović
- Thomas King
- Tomica Šćavina
- Tomislav Bašić
- Tomislav Tomić
- Tomislav Zajec
- Vladimir Rismondo
- Željko Funda
- Zvonimir Balog
Ilustratori (A-Z)
- Alanna Marohnić
- Ana Jakić Divković
- Ana Kadoić
- Antonija Juroš Vidmar
- Dajana Karas
- Dražen Jerabek
- Dubravka Kolanović
- Iva Višošević
- Ivan Andrašić
- Ivana Jozić
- Kaća Svedružić
- Korina Hunjak
- Maja Vukina Bogović
- Manuela Vladić-Maštruko
- Marijana Jelić
- Marsela Hajdinjak
- Mihael Bađun
- Pika Vončina
- Romana Jagić
- Stanislav Marijanović
- Svebor Vidmar
- Tomislav Tomić
- Tomislav Zlatić
- Vojo Radoičić
- Zvonimir Balog
Odrazi / Reflections
Odrazi / Reflections
Dvojezična zbirka Odrazi /Reflections predstavlja izbor Ivančanove haiku poezije kojom se on pod utjecajem svog strica Dubravka Ivančana bavi od 1973. godine. Ovo je njegova prva objavljena zbirka, a u njoj je predstavljeno dvjestotinjak pjesama.
| Tekst | Ivan Ivančan |
| Ilustracije | Ivan Andrašić |
| Prijevod | Tomislav Maretić |
| Format | 12 x 17 cm |
| Broj stranica | 228 |
| Uvez | tvrd |
Više informacija
Pjesme su razvrstane po raznim temama: grad, selo, park, vode, more, drveće, leptiri, djeca, polje, krčma, psi. ljudi, vlakovi, avioni.
Pjesme je na engleski preveo naš poznati haiku majstor Tomislav Maretić, a ilustracije je izradio podravski slikar Ivan Andrašić.
Pogovor je napisao uvaženi hrvatski pjesnik Dragan Vučetić. U njemu kaže i ovo: Ako srce ne zadrhti u čitanju stihova, pogotovo kad je riječ o haiku, ostaje meditacija koja se neosjetno pretvara u monotoniju. Ovdje to zasigurno nije tako. Ivanove haikue možemo čitati bez straha da su u sjeni njegova rodnog prethodnika.
još 13 stvari u istoj kategoriji:
Novosti
Akcije
-
- -33%
- 11,94 € 8,00 €